Tetta Sugimoto
Tetsushi Mashiba
Un cutremur devastator lovește Japonia, determinând creșterea rapidă a temperaturii Oceanului Pacific. Acest fenomen declanșează o furtună puternică, care aduce asupra orașului Tokyo cel mai mare taifun din istorie.