S02E19 Day 2: 2:00 A.M.-3:00 A.M.

• Sezonul 2, episodul 19
• •
• Difuzat marți, 15 aprilie 2003
• •
• 45 min

Jack is captured and tortured by men who want the chip. Kate and Yusuf run into a group of angry rednecks before they can deliver the chip to CTU. Tony and Michelle share a tender moment after her brother flips out. Palmer leans towards holding off the attacks, while Lynne discovers a secret operation that the Vice-President is planning against Palmer.