S04E09 Day 4: 3:00 P.M.-4:00 P.M.

• Sezonul 4, episodul 9
• •
• Difuzat luni, 14 februarie 2005
• •
• 44 min

Jack and Tony are able to trace Dina's location, but Behrooz slips through their fingers. Dina demands a full pardon for her son in exchange for information on the override device. Edgar wrestles with his emotions when his mother is trapped in the path of the nuclear fall-out. Behrooz turns to his uncle for help, but Navi closes in on him before he can get away.