S01E08 Different Mistakes

• Sezonul 1, episodul 8
• •
• Difuzat miercuri, 12 martie 2014
• •
• 44 min

Voight is assigned a new Internal Affairs handler, Stillwell who proves to be suspicious of Voight’s actions. During an investigation involving a gambling ring Voight is forced to work with his former partner from the Gang Unit, Shi. At the same time Halsted remains fixated on Lonnie Rodiger and enlists Jin’s help to gather more information. Meanwhile, Ruzek’s inflated ego leads Olinsky to take him down a peg and offer a great opportunity to Atwater.