S03E01 Operațiunea: V.I.I.T.O.R.

• Sezonul 3, episodul 1
• •
• Difuzat vineri, 11 iunie 2004
• •
• 22 min

Numbuh 4 learns he is to be sent to a boarding school but he isn't worried, as he's always escaped from them before. But then he learns that the school is being run by the evil child Madam Margie, a girl who is getting high-tech aid from none other than her future self! Madam Margie's abominable plan is to create a twisted utopia where girls rule the world, using a demonic weapon called the girlifying ray that can turn anything feminine! The team seeming doesn't stand a chance until they recieve aid from a strange source Numbuh 4's OWN future self!