Friends - Sezonul 5

1. Cel în care Ross i-a spus lui Rachel

• 24 septembrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,7

Ross și Emily se căsătoresc, dar el îi spune „Rachel” în timpul jurămintelor, iar mireasa nu-l poate ierta. Monica și Chandler caută o cameră unde să facă sex.

2. Cel cu săruturile

• 1 octombrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,7

Chandler le sărută pe Rachel și Phoebe pentru a mușamaliza un sărut dat lui Monica. Rachel îi mărturisește, în sfârșit, lui Ross sentimentele pe care le simte pentru el.

3. Al o sutălea

• 8 octombrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,4

Phoebe intră în travaliu și dă peste un doctor care este obsedat de show-ul „Happy Days”. Monica vrea o întâlnire cu un asistent medical ca să se răzbune pe Chandler.

4. Cel în care Phoebe urăște canalul PBS

• 15 octombrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,0

Prietenii află de ce urăște Phoebe rețeaua PBS. Emily consimte să-i mai dea o șansă lui Ross, cu condiția să rupă toate legăturile cu Rachel.

5. Cel cu fostul coleg de apartament

• 29 octombrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,6

Chandler și Monica plănuiesc o excursie în Atlantic City ca să petreacă timp singuri. Când Joey află că sunt împreună, aceștia îl pun să jure că nu va dezvălui nimic.

6. Cel cu Yeti

• 5 noiembrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,0

Monica și Rachel sunt înfricoșate de noul vecin cu plete, asta până ce văd cât de chipeș este cu părul tuns.

7. Cel în care Ross se mută

• 12 noiembrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,2

Odată dat afară din apartament, Ross se mută temporar cu Chandler și Joey, scoțându-i din minți.

8. Cel cu toată recunoștința

• 19 noiembrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,4

E Ziua Recunoștinței și gașcă rememorează experiențe teribile din istoria acestei zile. Chandler îi spune Monicăi că o iubește.

9. Cel cu sandvișul lui Ross

• 10 decembrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,7

Ross se supără când un coleg de serviciu îi mănâncă sandvișul din frigider. Joey încearcă din greu să ascundă relația lui Chandler cu Monica.

10. Cel cu sora copilăroasă

• 17 decembrie 1998
• •
• 23 min
• •
• 8,0
• Pauză de mijloc de sezon

Phoebe adună bani pentru săraci în timpul sărbătorilor de iarnă. Rachel e tulburată de relația stranie dintre noul ei prieten și sora lui.

11. Cel cu rezoluțiile

• 7 ianuarie 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,7

Cei din gașcă își propun obiective pentru Anul Nou, dar se pare că cel al lui Rachel, de a nu mai bârfi, va fi cel mai greu de respectat.

12. Cel cu râsul lui Chandler de la serviciu

• 21 ianuarie 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,2

Ross iese cu Janice după ce află că Emily se recăsătorește. Monica urăște râsul fals pe care Chandler îl produce la glumele șefului său.

13. Cel cu geanta lui Joey

• 4 februarie 1999
• •
• 23 min
• •
• 7,9

Phoebe își întâlnește tatăl la funeraliile bunicii ei. Chandler descoperă că Monica face masaje proaste. Rachel îl îmbracă pe Joey pentru o probă de rol.

14. Cel în care află toți

• 11 februarie 1999
• •
• 23 min
• •
• 9,1

Ross închiriază un apartment cu o fereastră ce dă înspre cel al lui Monica și Rachel. Phoebe îi vede pe Monica și Chandler făcând sex și află adevărul.

15. Cel cu fata care-l lovește pe Joey

• 18 februarie 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,2

Prietena lui Joey adoră să-l pocnească. Ross se izolează de noii vecini după ce refuză să contribuie cu o sumă pentru omul de serviciu, cu ocazia pensionării acestuia.

16. Cel cu polițistul

• 25 februarie 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,4

Phoebe găsește o insignă de polițist și se apucă de fapte bune. Joey se teme că s-a îndrăgostit de Monica.

17. Cel cu sărutul nepotrivit al lui Rachel

• 18 martie 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,2

Rachel îl sărută din greșeală pe cel care o intervieva pentru un nou post. Joey este obsedat de o femeie care locuiește în blocul lui Ross.

18. Cel în care Rachel fumează

• 8 aprilie 1999
• •
• 23 min
• •
• 7,7

Rachel începe și ea să fumeze după ce vede că șeful ei și colegii de la noul loc de muncă sunt fumători. Joey și Ben dau probă de rol pentru o reclamă.

19. Cel în care Ross nu poate flirta

• 22 aprilie 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,6

Ross încearcă să flirteze cu fata care livrează pizza, iar rezultatul e un dezastru. Rachel pierde cerceii pe care Monica i-a împrumutat lui Phoebe.

20. Cel cu plimbărica

• 29 aprilie 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,1

Când băieții sunt în oraș, Emily îi lasă un mesaj lui Ross. Rachel, care se afla în apartamentul lui Ross, aude mesajul și îl șterge din greșeală.

21. Cel cu mingea

• 6 mai 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,3

Gary îi cere lui Phoebe să se mute la el. Monica și Chandler se joacă cu mingea alături de Ross și Joey, iar jocul durează ore întregi.

22. Cel cu marele succes al lui Joey

• 13 mai 1999
• •
• 23 min
• •
• 8,0

Joey și Chandler vor să plece la Las Vegas, unde Joey a obținut rolul principal într-un film. Însă cei doi se ceartă, iar Joey ajunge să meargă singur.

23. Cel în Vegas

• 20 mai 1999
• •
• 46 min
• •
• 8,4
• Finală de sezon

Prietenii vor să-i facă o vizită-surpriză lui Joey la Las Vegas și să sărbătorească un an de când Monica și Chandler s-au cuplat. Monica și Chandler se împacă și, deodată, zarurile sunt aruncate: cei doi caută o capelă pentru a se căsători pe loc.