S01E03 Beeware

• Sezonul 1, episodul 3
• •
• Difuzat vineri, 11 noiembrie 2011
• •
• 41 min

The station is abuzz as Nick and Hank are called to a case where an innocent flash mob results in a gruesome homicide. As Nick delves further into the investigation, he learns more about his unique family history, and finds himself at odds when he and Hank are assigned to protect a dark character from his recent past.