S02E02 The Kiss

• Sezonul 2, episodul 2
• •
• Difuzat luni, 20 august 2012
• •
• 43 min

As Nick and his mother continue to battle the Mauvais Dentes, Monroe and Rosalee (Bree Turner) fight against the clock to save Juliette. More details are revealed about the source of Juliette’s illness, resulting in an epic showdown. Back at the precinct, Hank senses that something is amiss when Nick lands in hot water with the FBI. Meanwhile, Captain Renard continues to reveal himself as he deals with his estranged brother.