The Locke family uncovers more magic as they face a demonic new foe who's dead-set on possessing the keys.
S03E01
Un glob misterios declanșează de două ori mai multe necazuri în Casa Cheilor, lăsându-l pe Bode în frig. Kinsey și Nina încearcă să recupereze o cheie furată.
S03E02
Ziua nunții lui Duncan vine cu o surpriză plăcută și le dă oaspeților neinvitați ocazia perfectă de a scotoci prin casă. Bode descoperă o nouă cheie.
S03E03
Bode caută cheia care îl va lăsa să-și vadă tatăl. Nina înfruntă amintiri neplăcute, iar Kinsey se întâlnește cu Savini pentru un rămas-bun emoționant.
S03E04
Familia și prietenii lui Bode sunt îngrijorați de schimbarea sa bruscă de atitudine. Tyler se revede cu o colegă, iar Gideon încheie o alianță revoltătoare.
S03E05
Suspiciunile privind comportamentul lui Bode ating un punct critic după o descoperire tulburătoare. Gideon plănuiește cum să pună mâna pe chei, dar își pierde răbdarea.
S03E06
Acolitul lui Gideon găsește un mijloc de presiune împotriva familiei Locke. Tyler și Kinsey încearcă să-l ajute pe Bode, care concepe propriul plan ingenios.
S03E07
Gideon o obligă pe Ellie să-l ducă la cheia lipsă, punând în pericol viața unui fost coleg de clasă. Nina și Bode încearcă să descuie Cufărul Arlechin.
S03E08
Gideon este hotărât să obțină Cheia Creației, dar frații Locke vor să-l împiedice și se ajunge la o înfruntare dură și la o decizie care schimbă totul.