S02E02 Pony Girl

• Sezonul 2, episodul 2
• •
• Difuzat marți, 9 decembrie 2008

A new client forces Heather to realise that beneath her liberal facade she does have certain boundaries. Spurred on by a car salesman client and looking for some adventure, Lauren buys herself a new car and becomes a lead foot. Tippi takes on Martin, a client who made Chloe distinctly uncomfortable, and whilst working at 232 fixing the sound-system, Josh is confronted by the reality of Chloe's work. Sensing he's troubled, Tippi's on hand to distract him.