S02E08 Cyclone Chloe

• Sezonul 2, episodul 8
• •
• Difuzat marți, 20 ianuarie 2009

Trying to avoid connection to Terence and ordered by Fiona to stay away from 232, Lauren is lying low but realises her greatest fear is her children finding out she is a sex-worker. She decides it is time to tell them what she does and books a trip to LA. Rattled by her strong sexual connection to Jack, Heather sets out to confirm that her lesbian tendencies are still firmly in place. Chloe questions her relationship with Josh as he returns from the tour.