S03E06 Staples, Guns and Roses

• Sezonul 3, episodul 6
• •
• Difuzat marți, 12 ianuarie 2010

Sean's out on his own with some friends: Alice, Steve and client-come-friend, Jemima. He lets his guard down more than usual, drinking, drugging and partying into the wee hours and wakes up the next day, remembering very little — but knowing they had some pretty wild sex. Feeling angry at Sean and realising their differences are insurmountable, Nat manipulates a situation with Bernie which sees Sean bust in on their session. But it opens the way for honest discussion about the state of their relationship and the restrictions it places on both of them.