The Terminal List - Sezonul 1

1. Engrama

• 30 iunie 2022
• •
• 67 min
• •
• 7,8

După o misiune eșuată în străinătate, comandantul Pușcașilor Marini, James Reece, se întoarce acasă cu amintiri contradictorii în legătură cu evenimentul și se întreabă dacă nu a fost vina lui.

2. Codificarea

• 30 iunie 2022
• •
• 58 min
• •
• 7,7

Reece pune ochii pe prima lui potențială țintă, iar Ben îl ajută. Cu sănătatea mintală afectată, Reece și Katie leagă un parteneriat anevoios dar benefic pentru amândoi, în dorința de a găsi răspunsuri.

3. Consolidare

• 30 iunie 2022
• •
• 60 min
• •
• 7,4

Reece e implicat tot mai mult într-o conspirație complexă și mai adaugă un nume pe listă. Între timp, Ministrul Apărării, Lorraine Hartley, pregătește o revizuire drastică pentru a ajuta Forțele Speciale. Katie află adevprul despre cât de afectată a fost sănătatea mintală a lui Reece.

4. Detașare

• 30 iunie 2022
• •
• 62 min
• •
• 7,8

Cu ajutorul prietenilor săi apropiați, Reece merge în Mexico ca să îl găsească pe asasinul care i-a ucis familia. Katie continuă investigația dintr-un loc mai retras. Steve Horn intervine ca să mențină afacerile companiei Capstone și Departamentul de Urmărire Generală al FBI San Diego condus de Tony Layun intră în cadru pentru a-l urmări pe rebelul Pușcaș, James Reece.

5. Perturbare

• 30 iunie 2022
• •
• 53 min
• •
• 8,5

Reece merge în San Francisco ca să afle informații despre un medicament care a cauzat tot ce s-a întâmplat. Katie încearcă să-l abordeze pe Mike Tedesco cu intenția de a da peste cap planurile Capston în legătură cu Newbellum. Tony și echipa sa sunt cu ochii pe Horn, sperând să-l prindă pe Reece înainte ca acestă să-și omoare următoarea țintă.

6. Tranziție

• 30 iunie 2022
• •
• 58 min
• •
• 8,2

Vânătoarea FBI-ului se intensifică pe măsură ce aceștia se apropie tot mai mult de Reece. Fără medicamente, simptomele fizice și psihologice ale lui Reece devin acute. Înconjurat de polițiști, un om dedicat misiunii sale trebuie să scape fără a omorî persoane nevinovate.

7. Exterminare

• 30 iunie 2022
• •
• 60 min
• •
• 8,0

Reece se întoarce în Coronado ca să dea de pământ cu oamenii care l-au trădat cel mai mult. În casa familiei sale, amintiri fragmentate ies la suprafață. Katie îi manipulează pe cei de la FBI ca să reușească să-și termine articolul.

8. Recuperare

• 30 iunie 2022
• •
• 62 min
• •
• 8,2
• Finală de sezon

O confruntare o pândește pe Hartley, Ministrul Apărării, în casa sa de pe Insula Orcilor. În același timp, obiectivele și drumurile lui Reece, Katie, Ben și Tony se întâlnesc.