Trailer Ce qu'il faut pour vivre (2008)

În 1952, un vânător inuit pe nume Tivii, bolnav de tuberculoză, părăsește casa și familia sa din nord pentru a se recupera la un sanatoriu din Quebec. Departe de cei dragi și neavând capacitatea de a vorbi franceză, se confruntă cu o realitate complet străină.