David Gasman
Jim Morales
Când un grup de patru elevi de la un internat descoperă un supercomputer ascuns într-o fabrică abandonată, găsesc o lume virtuală numită Lyoko și trezesc un virus cu un sistem multi-agent conștient, care încearcă să cucerească lumea reală.