How to Train Your Dragon

Cum să îți dresezi dragonul (2025), sau How to Train Your Dragon în engleză, e genul de remake live-action care te face să uiți că ai mai văzut povestea asta animată acum 15 ani - și ce bine că e așa. Regizat de Dean DeBlois, care a condus trilogia originală, filmul readuce la viață aventura epică de pe insula Berk, unde vikingii luptă cu dragoni de generații întregi, dar un băiat ciudat schimbă totul. E o combinație perfectă de acțiune spectaculoasă, umor cald și momente emoționale care te lovesc în plex, mai ales dacă ești fan al fantasy-urilor familiale ca The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) sau Avatar (2009). Filmul onorează clasicul, dar îl face proaspătă cu efecte CGI uluitoare și o distribuție care respiră viață nouă în personaje. Pentru publicul român, e o escapadă perfectă la cinema, cu dublaj și subtitrare în română, amintindu-ne de ce iubim poveștile despre curaj și prietenie care transcend vârstele.

Povestea se petrece pe stâncoasa insulă Berk, un loc unde vikingii, conduși de șeful Stoic cel Vast, petrec fiecare zi vânând dragoni - creaturi care le distrug satul noaptea. Dar Hiccup, fiul lui Stoic, nu e genul de viking masiv și zgomotos; e un inventator slab și subestimat, care visează să dovedească că merită un loc în lume. Când prinde un Furia Nopții rănit - un dragon negru, temut și nemaivăzut - Hiccup îl numește Toothless și descoperă că dragonii nu sunt monștri, ci ființe inteligente cu slăbiciuni proprii. Fără spoilere, aventura lor dezvăluie secrete vechi, provoacă o amenințare antică și forțează vikings să-și reevalueze ura milenară. Temele despre acceptare, familie și curajul de a fi diferit sunt țesute cu un ritm alert, de la scene de antrenament comic la zboruri amețitoare peste fiorduri. Decorul, filmat în Irlanda de Nord cu CGI seamless pentru dragoni, creează o lume vie și magică, iar fraza "This is Berk - it's twelve days north of hopeless and a few degrees south of freezing" surprinde perfect spiritul rebel al poveștii. Căutând "film aventură 2025", Cum să îți dresezi dragonul iese în evidență pentru loialitatea față de original, dar cu un plus de profunzime emoțională care te ține cu sufletul la gură.

Mason Thames, în rolul lui Hiccup, e o revelație - aduce o vulnerabilitate inteligentă și un farmec nerd care îl face adorabil, trecând de la nesigur la erou cu o naturalețe care amintește de Jay Baruchel din animație. Nico Parker, ca Astrid, cea ambițioasă și feroce, adaugă scântei cu chimia ei explozivă alături de Hiccup, iar momentele lor de flirt timid sunt aur curat. Gerard Butler revine ca Stoic, dar de data asta în carne și oase, injectând o autoritate paternă caldă și comică care te cucerește - e ca și cum l-ai vedea pe șef din Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) jucându-se cu un cățel uriaș. Distribuția secundară, cu Nick Frost ca Gobber, Julian Dennison ca Fishlegs și Ruth Codd în roluri de vikingi excentrici, completează un ansamblu plin de energie. DeBlois regizează cu o mână sigură, folosind cadre largi pentru zborurile dragonilor care te lasă cu gura căscată și close-up-uri intime pentru momentele de legătură umană. Stilul vizual, cu peisaje nordice sălbatice și CGI pentru Toothless care pare viu, e un upgrade față de animație, deși unii zic că secvențele de acțiune timpurii suferă de shaky cam. M-a captivat cum păstrează umorul sec al originalului, dar adaugă o notă mai matură, făcând filmul o punte perfectă între copii și adulți.

De ce să vezi Cum să îți dresezi dragonul? Pentru că e o lecție despre cum remake-urile pot fi mai mult decât nostalgie - e o aventură care te face să zâmbești, să râzi și să plângi, cu o coloană sonoră de John Powell care te ridică pe aripi (inclusiv single-ul "Test Driving Toothless"). Estetica live-action adaugă realism dragonilor, făcându-i mai amenințătoare și mai adorabili, iar mesajul despre empatie și schimbare rezonează azi mai mult ca niciodată. Pentru români, e o alegere ideală pentru ieșirea la cinema cu familia, mai ales în IMAX sau 4DX, unde zborurile te scot din sălă. Fanii spun că "e fidel și captivant", iar eu zic că merită fiecare leu - un film care te lasă cu inima plină și poftă de mai mult din universul Berk.

Poți viziona Cum să îți dresezi dragonul în cinematografe din România, distribuit de Ro Image 2000, cu premiera pe 13 iunie 2025 - verifică programul pe Cinemagia sau la cinema local. Va fi disponibil pe Peacock din 10 octombrie 2025, apoi pe Prime Video.

Un detaliu fain: filmul e primul live-action al DreamWorks, filmat în Belfast cu gimbals speciale pentru scenele de zbor, ca să captureze mișcările unice ale fiecărui dragon. Gerard Butler a insistat să repete rolul lui Stoic pentru a păstra esența, iar Toothless a fost creat cu CGI bazat pe mișcări de pisici adevărate. Cu un scor de 77% pe Rotten Tomatoes și nominalizări la Oscar în vedere, remake-ul a depășit 100 de milioane la box office în primul weekend. Inspirat din cărțile lui Cressida Cowell, e o poartă spre o trilogie live-action potențială, iar pentru fani români, trailerul oficial pe YouTube teasează perfect magia.