Leonard Nimoy
Spock
Kirk si echipajul pleaca spre Pamant pentru a se prezenta la procesul intentat lor pentru nerespectarea ordinelor si furtul navei. In apropierea Pamantului descopera ca acesta este amenintat de o entitate misterioasa care vaporizeaza oceanele. Singura lor salvare este o pereche de balene, disparute insa in secolul 23.