Andrew D. Erath
Bar Patron
În 1979, ofițeri bilingvi revoluționari au fost promovați la rangul de detectivi pentru a rezolva cazurile de omucideri din comunitatea latină din Houston. Supranumiți „Chicano Squad”, aceștia au câștigat încrederea comunității și au devenit o unitate decorată prin mărturii directe.