François Berléand
Olivier Morne Duplessis
Un fost director al prestigiosului teatru Bolsoi din Moscova, concediat cu un sfert de secol inainte pentru ca refuzase sa se desparta de interpretii sai evrei, isi duce acum zilele in acelasi teatru, unde este simplu ingrijitor. Pana intr-o noapte, cand, in timp ce sterge de praf biroul directorului, pune mana pe un fax prin care orchestra rusa este invitata la Paris pentru a canta in celebra sala de concerte Pleyel.