S05E18 Day 5: 12:00 A.M.-1:00 A.M.

• Sezonul 5, episodul 18
• •
• Difuzat luni, 17 aprilie 2006
• •
• 45 min

Jack shows Heller the incriminating recording in the hopes that he will help them take down Logan, but Heller has plans of his own that will save face for the presidency. Miles tricks Chloe into leading CTU to Jack and Audrey. Mike and Martha both become more suspicious of Logan's actions, while Heller confronts the president with an ultimatum.