S05E04 Nicăieri de fugit

• Sezonul 5, episodul 4
• •
• Difuzat marți, 6 octombrie 1992
• •
• 45 min

August 10, 1968: As a Marine captain whose legs were amputated after a mishap in Vietnam, Sam finds himself in a veteran's hospital, where he must prevent the suicide of a fellow patient who would rather be dead than face life paralyzed from the neck down. Making matters worse, his wife seems incapable of accepting the fact that she and Sam's host can still lead a normal life, in spite of his condition.