S05E01 XCII

• Sezonul 5, episodul 1
• •
• Difuzat sâmbătă, 11 martie 2017
• •
• 23 min

Au trecut cincizeci de ani de când Jack a ajuns în viitor, iar sabia îi lipsește. Și-a pierdut speranța de a se întoarce în timpul lui și este bântuit și măcinat de halucinații cu părinții lui, regatul său și o persoană misterioasă călare. Samuraiul salvează o mamă și fiica ei de niște gândaci roboți și învinge un robot asasin muzical, care a distrus un sat pentru a-i atrage atenția lui Jack. Între timp, șapte fete sunt crescute și antrenate pentru a deveni "Fiicele lui Aku", un grup de asasini cu scopul de a-l ucide pe Jack.