Erik Knudsen
Jonathan Ward
Doi detectivi canadieni, unul din Ontario și celălalt din Quebec, trebuie să colaboreze atunci când un cadavru este găsit la granița dintre cele două provincii.