O elevă de liceu veselă și sociabilă descoperă că încrederea ei dispare aproape complet atunci când se află în preajma persoanei de care este îndrăgostită. Copleșită de emoții, devine stângace și timidă, ajungând uneori să vorbească involuntar în limba rusă. Această poveste romantică de iarnă urmărește contrastele dintre personalitatea sa exuberantă și nesiguranța provocată de primele sentimente de dragoste.